詰め入れる

意味

  • 動 詰め入れるつめいれる

例文

Sie schlichtet die Teller vorsichtig in den Geschirrspüler ein.

彼女は皿を注意深く食器洗い機に詰め入れる。

コアイメージ

物を重なり方や向きに気を配り、容器や空間の中へ整然と入れる動き

ドイツ語での定義

mehrere Dinge sorgfältig und geordnet in einen begrenzten Raum hineinlegen

語源

einschlichtenは、整える意味を持つschlichtenに「中へ」を表すein-が付いた動詞

コラム

  • ドイツ語圏全体で一般的なeinräumenに対し、einschlichtenは地域によって使われ、特にオーストリアの語彙として知られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ