試験飛行

ドイツ語
意味
例文
Testflug
試験飛行
Der Testflug verlief ohne Probleme.
試験飛行は問題なく進んだ。
Erprobungsflug
試験飛行
Der Erprobungsflug des neuen Flugzeugs verlief erfolgreich.
新型航空機の試験飛行は無事に終わった。
Flugversuch
試験飛行
Beim ersten Flugversuch hob das Flugzeug sicher ab.
初めての試験飛行で、その航空機は安全に離陸した。

Testflug

意味

  • 男性名詞 試験飛行しけんひこう

例文

Der Testflug verlief ohne Probleme.

試験飛行は問題なく進んだ。

コアイメージ

飛行の安全性や性能を、実際の飛行によって検証すること

ドイツ語での定義

Ein Flug, bei dem ein Flugzeug oder ein Teil davon auf seine Funktion geprüft wird

語源

Testflugは、試験を表すTestと飛行を表すFlugから成る複合語

コラム

  • 新しい機体だけでなく、ソフトウェアや装置を更新した航空機にもTestflugが行われる

Erprobungsflug

意味

  • 男性名詞 試験飛行しけんひこう

例文

Der Erprobungsflug des neuen Flugzeugs verlief erfolgreich.

新型航空機の試験飛行は無事に終わった。

コアイメージ

飛行しながら機体の状態や働きを検査する試験の場

ドイツ語での定義

Ein Flug, bei dem ein Luftfahrzeug unter bestimmten Bedingungen auf seine Tauglichkeit geprüft wird.

語源

Erprobungsflugは、erproben（試す）からできたErprobungとFlug（飛行）を組み合わせた語

コラム

  • Erprobungsflugは一度きりの初飛行とは限らず、改修後や新しい条件でも行われる試験飛行

Flugversuch

意味

  • 男性名詞 試験飛行しけんひこう
  • 名 飛行の試みひこうのこころみ

例文

Beim ersten Flugversuch hob das Flugzeug sicher ab.

初めての試験飛行で、その航空機は安全に離陸した。

コアイメージ

空へ飛び出す動きを、試験として実際に行うこと

ドイツ語での定義

Ein Flugversuch ist der Versuch, mit einem Flugzeug oder einer anderen Flugtechnik zu fliegen.

語源

Flugversuchは、FlugとVersuchの組合せで、飛行を試すことを表す複合語

コラム

  • 「Beim ersten Flugversuch hob das Flugzeug sicher ab.」のように、Flugversuch自体は試みの成功や失敗を決めない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ