auswertbar

意味

  • 形 評価可能なひょうかかのうな
  • 形 分析可能なぶんせきかのうな

例文

Die Ergebnisse sind klar auswertbar.

結果は明確に評価可能だ。

コアイメージ

集めた情報から、意味や判断材料を取り出せる状態

ドイツ語での定義

so beschaffen, dass man Daten, Ergebnisse oder Informationen daraus untersuchen und beurteilen kann

語源

auswertbarは、auswertenの語幹auswert-に、可能を表すbarが付いた形で、情報を調べて意味を取り出せる状態を表す。

コラム

  • auswertbarは資料を分析できること、bewertbarは価値や成績を判断できることを表し、似ていても意味が異なる。

bewertbar

意味

  • 形 評価可能なひょうかかのうな
  • 形 査定可能なさていかのうな

例文

Die Ergebnisse sind nur schwer bewertbar.

その結果は評価するのがとても難しい。

コアイメージ

決められた物差しを使って、対象を判断できる状態

ドイツ語での定義

so, dass sich der Wert oder die Qualität von etwas nach bestimmten Maßstäben beurteilen lässt

語源

bewertbarは、bewertenと、可能を表す-barが結び付いた形で、評価の対象にできることを表す語

コラム

  • bewertbarは人や作品だけでなく、DatenやErgebnisseにも使われ、数値や基準から判断できる対象を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ