製造責任者

ドイツ語
意味
例文
Produktionsleiter
生産管理者
Der Produktionsleiter prüft den Zeitplan.
生産管理者は予定表を確認する。
Fertigungsleiter
製造責任者
Der Fertigungsleiter prüft den Produktionsplan.
製造責任者は生産計画を確認する。

Produktionsleiter

意味

  • 男性名詞 生産管理者せいさんかんりしゃ
  • 名 製造責任者せいぞうせきにんしゃ
  • 名 生産部長せいさんぶちょう

例文

Der Produktionsleiter prüft den Zeitplan.

生産管理者は予定表を確認する。

コアイメージ

製品を作る工程を管理し、働く人や予定を調整する立場

ドイツ語での定義

Eine Person, die die Produktion eines Betriebs plant, organisiert und überwacht.

語源

Produktionsleiterは、Produktionの「生産」とLeiterの「責任者」を組み合わせた職名

コラム

  • Leiterは「指導者」だけでなく「部門の責任者」も表し、Produktionsleiterでは後者の意味になる

Fertigungsleiter

意味

  • 男性名詞 製造責任者せいぞうせきにんしゃ

例文

Der Fertigungsleiter prüft den Produktionsplan.

製造責任者は生産計画を確認する。

コアイメージ

工場で製造工程の人・設備・進行をまとめる中心人物のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die in einem Betrieb die Verantwortung für die Herstellung von Produkten trägt.

語源

Fertigungsleiterは、Fertigung（製造）とLeiter（導く人）を組み合わせた語で、製造の仕事を導く役割につながる。

コラム

  • Fertigungsleiterは製品そのものを指す語ではなく、製造を担当する人の職名で、求人や組織図などで見られる表現。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ