Opferkomplex
意味
- 男性名詞 被害者意識
例文
コアイメージ
自分だけがいつも被害を受けていると感じ、周囲を加害者として見る心の構え
ドイツ語での定義
Eine feste Haltung, bei der sich jemand überwiegend als Opfer anderer Menschen betrachtet und die Verantwortung für Probleme außerhalb der eigenen Person sieht.
語源
Opferkomplexは、Opfer（被害者）にKomplex（心のわだかまり）を組み合わせた複合語で、被害者意識を表す
コラム
- Opferkomplexは人の性格を決めつける表現にもなりうるため、本人の苦しさを無視して使うと強い非難として響くことがある
Opferhaltung
意味
- 女性名詞 被害者意識
例文
Seine Opferhaltung hinderte ihn daran, Verantwortung zu übernehmen.
コアイメージ
自分を不当に扱われた側に置き続け、主体的な責任から遠ざかる態度
ドイツ語での定義
Eine innere Einstellung, bei der man sich ständig als benachteiligt oder verletzt wahrnimmt und die eigene Verantwortung vermeidet.
語源
Opferhaltungは、Opferが表す被害者の立場にHaltungという持続する態度を加えた複合語
コラム
- Opferhaltungは、Opferrolleと同じように被害者の立場を表すが、責任を避ける態度という批判的な含みを持ちやすい
おすすめの単語帳
1 / 1