Wäschetrockner

意味

  • 男性名詞 衣類乾燥機いるいかんそうき

例文

Der neue Wäschetrockner spart viel Strom.

新しい衣類乾燥機は電気を大幅に節約する。

コアイメージ

ぬれた衣類を、物干しに掛けずに機械の中で乾燥させる家電

ドイツ語での定義

Ein Wäschetrockner ist ein Gerät, das gewaschene Kleidung und andere Textilien mit warmer Luft trocknet.

語源

Wäschetrocknerは、Wäsche「洗濯物」とTrockner「乾かす機械」から成る複合語で、衣類用の乾燥機を表す

コラム

  • 洗濯機と一体型の機種を「Waschtrockner」と呼ぶことがあり、これは洗う機能と乾かす機能を一台に備えた家電を指す

Tumbler

意味

例文

Der neue Tumbler trocknet die Wäsche schnell.

新しい衣類乾燥機は洗濯物を速く乾かす。

コアイメージ

ぬれた衣類を回るドラムに入れ、温風などで水分を取り除く機械

ドイツ語での定義

Ein Gerät, in dem nasse Wäsche durch warme Luft und eine drehende Trommel getrocknet wird.

語源

Tumblerは、英語のtumble(回転する)に、動作をする物を表す-erが付いた借用語

コラム

  • スイスでは衣類乾燥機をTumblerと呼ぶが、ドイツではWäschetrocknerが一般的で、Tumblerは低いウイスキーグラスを指すこともある

「衣類乾燥機」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ