Aktionskünstler

意味

  • 男性名詞 行動芸術家こうどうげいじゅつか
  • 名 パフォーマンス芸術家パフォーマンスげいじゅつか

例文

Der Aktionskünstler lud das Publikum zu einer gemeinsamen Aktion ein.

その行動芸術家は観客を共同の行為に招いた。

コアイメージ

芸術と日常の境目で、人の行動やその場の変化を作品にする芸術家

ドイツ語での定義

Ein Aktionskünstler ist ein Künstler, dessen Kunstwerk in einer ausgeführten Aktion oder Handlung besteht.

語源

Aktionskünstlerは、AktionとKünstlerから成り、行動を作品にする芸術家という意味になる

コラム

  • ドイツ語のAktionskunstは、英語のaction artに当たり、作品が物として残らず記録や記憶に残ることもある

Aktionskünstlerin

意味

  • 女性名詞 行動芸術家こうどうげいじゅつか

例文

Die Aktionskünstlerin zeigt ihre neue Arbeit in Berlin.

その行動芸術家はベルリンで新作を発表する。

コアイメージ

自分の行動を表現の中心に置き、その場の出来事を作品へ変える女性芸術家のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Aktionskünstlerin ist eine Künstlerin, deren eigenes Handeln wesentlich zur Gestaltung eines Kunstwerks gehört.

語源

Aktionskünstlerinは、Aktion(行為)とKünstlerin(女性芸術家)の結合で、行為を中心に制作する人を表す語

コラム

  • この語は単なる Veranstalterin(催しの主催者)ではなく、自分の行為自体を芸術として示す人を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ