芳香剤

ドイツ語
意味
例文
Lufterfrischer
芳香剤
Der Lufterfrischer verbreitet einen angenehmen Duft im Raum.
その芳香剤は部屋に心地よい香りを広げる。
Duftbaum
芳香剤
Der Duftbaum hängt im Auto.
芳香剤が車内につるされている。

Lufterfrischer

意味

  • 男性名詞 芳香剤ほうこうざい
  • 名 消臭剤しょうしゅうざい

例文

Der Lufterfrischer verbreitet einen angenehmen Duft im Raum.

その芳香剤は部屋に心地よい香りを広げる。

コアイメージ

室内や車内の空気に香りを広げ、不快なにおいを覆うもの

ドイツ語での定義

Ein Mittel, das in einem Raum oder Fahrzeug einen angenehmen Duft verbreitet und unangenehme Gerüche überdeckt.

語源

Lufterfrischerは、Luft（空気）とErfrischer（さわやかにするもの）を組み合わせた複合語

コラム

  • Deodorantが体用なのに対し、Lufterfrischerは部屋や車内など空間のにおいに使われる

Duftbaum

意味

  • 男性名詞 芳香剤ほうこうざい

例文

Der Duftbaum hängt im Auto.

芳香剤が車内につるされている。

コアイメージ

車内に木の形でつるし、香りを少しずつ広げる小さなもの

ドイツ語での定義

Ein Duftbaum ist ein kleines Duftmittel, das man meistens im Auto aufhängt und das dort einen angenehmen Geruch verbreitet.

語源

Duftbaumは、Duft「香り」とBaum「木」を組み合わせ、木の形をした香りの製品を表す複合語

コラム

  • 日本語の「芳香剤」より意味の範囲がせまく、Duftbaumは車内につるすタイプを指すことが多い

「芳香剤」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ