Flottenkommandant

意味

  • 男性名詞 艦隊司令官かんたいしれいかん

例文

Der Flottenkommandant gab den Befehl zum Angriff.

艦隊司令官は攻撃命令を出した。

コアイメージ

複数の軍艦を一つの作戦単位としてまとめ、全体の進路や戦いを統括する立場

ドイツ語での定義

Ein Flottenkommandant ist ein Offizier, der eine Flotte führt und ihre militärischen Einsätze leitet.

語源

Flottenkommandantは、Flotte「艦隊」とKommandant「指揮官」を組み合わせた複合語

コラム

  • Flottenkommandantの女性形はFlottenkommandantinで、Kommandantは艦長に限らず要塞や部隊などの指揮官にも使われる語

Nauarch

意味

  • 男性名詞 艦隊司令官かんたいしれいかん

例文

Der Nauarch führte die Flotte sicher in den Hafen.

その艦隊司令官は艦隊を無事に港へ導いた。

コアイメージ

複数の軍船を一つの艦隊として指揮する役割

ドイツ語での定義

Ein Nauarch ist ein militärischer Führer, der eine ganze Flotte befehligt.

語源

Nauarchは、古代ギリシャ語ναύαρχοςを経て伝わった語で、船を表すναῦςと指導者を表すἄρχοςが結びついたもの

コラム

  • 日本語の「提督」に近く見えても、Nauarchは古代の制度と結びつく語で、現代ドイツ語の海軍司令官には通常Admiralが使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ