脱神話化

意味

  • 女性名詞 脱神話化だつしんわか

例文

Die Entmythologisierung religiöser Texte verändert ihre Wirkung.

宗教文書の脱神話化は、その効果を変える。

コアイメージ

神話的な表現をそのまま受け取らず、現代の読み手に届く意味へ読み替える動き

ドイツ語での定義

Die Entmythologisierung ist die kritische Deutung eines Textes, bei der mythische Vorstellungen nicht wörtlich, sondern in ihrer Aussage verstanden werden.

語源

Entmythologisierungは、ent-(取り除く)とMythologie(神話)に「-isierung」を付けた名詞で、神話的表現を読み直す考え

コラム

  • 神学ではRudolf Bultmannが1941年の論文「Neues Testament und Mythologie」で、新約聖書の神話的表現を現代人に届く形で解釈する課題として提案

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ