Ostersonnabend
意味
- 男性名詞 聖土曜日
例文
コアイメージ
復活祭の日曜日を迎える直前に位置する土曜日
ドイツ語での定義
Der Ostersonnabend ist der Samstag zwischen Karfreitag und Ostersonntag im christlichen Kalender.
語源
Ostersonnabendは、Osternが復活祭、Sonnabendが土曜日を表す複合語で、復活祭前の土曜日を指す
コラム
- ドイツ語圏では、Osternachtは土曜の夜から日曜にかけて行われるため、この語は夜ではなくその前の日全体を指す
Ostersamstag
意味
- 男性名詞 聖土曜日
例文
Am Ostersamstag besucht die Familie den Gottesdienst.
コアイメージ
復活祭を迎える前の静かな土曜日というイメージ
ドイツ語での定義
Der Ostersamstag ist der Samstag vor dem Ostersonntag und gehört zur christlichen Osterzeit.
語源
Ostersamstagは、Ostern「復活祭」とSamstag「土曜日」が結びついた複合語
コラム
- Ostersamstagは復活祭当日ではなく、その前日の土曜日を指し、Ostersonntag「復活祭の日曜日」と対になる呼び方
「聖土曜日」は英語では
- 「聖土曜日」 → Holy Saturday和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1