Patene
意味
- 女性名詞 聖体皿
例文
コアイメージ
聖体を載せ、聖杯と並べて用いる浅い皿
ドイツ語での定義
Eine Patene ist ein flacher liturgischer Teller, auf dem die Hostie während der Eucharistiefeier liegt.
語源
Pateneは、ラテン語 patena に由来する教会用語で、聖体を載せる皿を指す
コラム
- ミサの語彙では、Pateneは聖体を載せる皿、Kelchはぶどう酒を入れる杯を指し、二つが並ぶ記述が多い
Hostienschale
意味
- 女性名詞 聖体皿
例文
コアイメージ
礼拝で聖体をまとめて載せ、配るための浅い器
ドイツ語での定義
Eine Hostienschale ist eine flache Schale, in der Hostien für einen Gottesdienst bereitgelegt oder ausgeteilt werden.
語源
Hostienschaleは、Hostie（聖体）にHostien-とSchale（皿）が結びつき、聖体を入れる皿を表す複合語
コラム
- Hostienschaleは日常の食器ではなく、礼拝でHostienを扱う場面に結びついた専門語
おすすめの単語帳
1 / 1