繰り返しの冗談

意味

  • 男性名詞 繰り返しの冗談くりかえしのじょうだん

例文

Der Running Gag bringt das Publikum jedes Mal zum Lachen.

その繰り返しの冗談は毎回観客を笑わせる。

コアイメージ

同じ冗談や展開が何度も現れ、その反復自体が面白さを生む流れ

ドイツ語での定義

Ein Running Gag ist ein Witz oder eine komische Situation, die in einem Werk oder Gespräch wiederholt auftritt und gerade durch diese Wiederholung wirkt.

語源

Running Gagは、英語のrunning「続いている」とGag「冗談」を組み合わせた表現で、繰り返し登場する冗談を指す

コラム

  • ドイツ語圏の映画やテレビでは、登場人物の決まった言い間違いや小道具の反復をRunning Gagと呼ぶことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ