Verfeinerung

意味

  • 女性名詞 精緻化せいちか
  • 名 改良かいりょう
  • 名 洗練せんれん
  • 名 仕上げしあげ

例文

Die Verfeinerung des Verfahrens spart Zeit.

手順の精緻化によって時間を節約できる。

コアイメージ

粗い部分や足りない部分を細かく整え、全体をより洗練された状態へ高める流れ

ドイツ語での定義

Eine Verfeinerung ist eine gezielte Verbesserung, durch die etwas genauer, feiner oder geschmackvoller gestaltet wird.

語源

Verfeinerungは、動詞verfeinernに名詞語尾-ungが付いた語で、細やかに整える行為を表す。

コラム

  • Verbesserungが広い意味の改善を指すのに対し、Verfeinerungは細部を整えて、より洗練された状態にする改善を指す。

Elaboration

意味

  • 女性名詞 詳述しょうじゅつ
  • 名 精緻化せいちか
  • 名 展開てんかい

例文

Die Elaboration des Konzepts dauerte mehrere Monate.

その概念の詳述には数か月かかった。

コアイメージ

大まかな考えを細かく掘り下げ、筋道と内容を豊かに整えること

ドイツ語での定義

Die ausführliche und sorgfältige Entwicklung eines Gedankens, einer Erklärung oder eines Plans mit zusätzlichen Einzelheiten.

語源

Elaborationは、ラテン語の接頭辞e-「外へ」とlaborare「労働する、仕上げる」が結びついた語に由来し、入念な展開を表す名詞

コラム

  • 心理学で使うElaborationは、情報の細部や根拠を自分の中で詳しく検討する過程を指し、単なる情報への接触とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ