管状の

ドイツ語
意味
例文
röhrenförmig
管状の
Das röhrenförmige Teil verbindet die beiden Öffnungen.
管状の部品が二つの開口部をつないでいる。
röhrig
管状の
Die Pflanze hat röhrige Stängel.
その植物は管状の茎を持つ。
schlauchförmig
管状の
Die Larve hat einen langen, schlauchförmigen Körper.
その幼虫は長い管状の体をしている。
röhrenartig
管状の
Die Pflanze hat röhrenartige Blüten.
その植物には管状の花がある。

röhrenförmig

意味

  • 形 管状のかんじょうの

例文

Das röhrenförmige Teil verbindet die beiden Öffnungen.

管状の部品が二つの開口部をつないでいる。

コアイメージ

中が通り抜けられる、細長い筒のような形

ドイツ語での定義

Eine röhrenförmige Sache ist lang und schmal und hat die Form einer Röhre.

語源

röhrenförmigは、Röhreに「形をした」を表すförmigが付いた形容詞で、管に似た形を表す

コラム

  • 「管状の」は空洞のある形を指すことが多く、単に円柱形を表すzylindrischとは区別される

röhrig

意味

  • 形 管状のかんじょうの
  • 形 中空のちゅうくうの

例文

Die Pflanze hat röhrige Stängel.

その植物は管状の茎を持つ。

コアイメージ

外側が細長く、内側に空間の通った管状の構造

ドイツ語での定義

die Form einer Röhre aufweisend und innen hohl

語源

röhrigは、Röhreの語幹に性質を表す-igが加わった形容詞

コラム

  • 「röhrige Stängel」のような表現では、植物の茎を棒ではなく管に近い構造として捉える点が示される

schlauchförmig

意味

  • 形 管状のかんじょうの

例文

Die Larve hat einen langen, schlauchförmigen Körper.

その幼虫は長い管状の体をしている。

コアイメージ

細い筒が長く続くような、管を思わせる形

ドイツ語での定義

die Form eines langen, schmalen Schlauchs habend

語源

schlauchförmigは、Schlauchに形を表すförmigが付いた形容詞で、管に似た姿を表す

コラム

  • 「Der Körper ist schlauchförmig」では、述語として使われるため形容詞に語尾を付けない

röhrenartig

意味

  • 形 管状のかんじょうの

例文

Die Pflanze hat röhrenartige Blüten.

その植物には管状の花がある。

コアイメージ

細長く、筒のようなまとまりをもつ形

ドイツ語での定義

In seiner Form einer Röhre ähnlich.

語源

röhrenartigは、管を表すRöhreに、類似を表すartigが付いた形容詞

コラム

  • 語尾のartigは、完全に同じものではなく、ある特徴が似ていることを示す形容詞によく見られる要素

「管状の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ