Luftbehandlung
意味
- 女性名詞 空気処理
- 名 空気調整
- 名 空気清浄
例文
コアイメージ
空気の性質を整え、室内や設備に適した状態を保つ仕組み
ドイツ語での定義
Die gezielte Behandlung von Luft in Innenräumen oder technischen Anlagen zur Erreichung bestimmter Luftbedingungen
語源
Luftbehandlungは、空気を表すLuftと、扱いや処理を表すBehandlungを組み合わせた名詞
コラム
- Luftbehandlungは、単なる窓開けの換気より広く、空気をろ過する装置や空調の機能も含む語
Luftaufbereitung
意味
- 女性名詞 空気処理
例文
コアイメージ
空気の温度や湿り気、清浄度を目的に応じて整え、使いやすい状態にする流れ
ドイツ語での定義
Technische Behandlung von Luft, durch die ihre Reinheit, Temperatur oder Feuchtigkeit für einen bestimmten Zweck angepasst wird.
語源
Luftaufbereitungは、Luft（空気）とAufbereitung（整える処理）を結ぶ複合語で、空気を適切な状態にする意味が生まれる
コラム
- 空調設備の説明では、Luftaufbereitungはフィルターだけでなく、熱交換器や加湿器などを含む空気処理全体を指すことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1