称賛の嵐

意味

  • 男性名詞 称賛の嵐しょうさんのあらし

例文

Nach dem Sieg erlebte die junge Mannschaft einen wahren Candystorm.

その若いチームは勝利の後、まさに称賛の嵐を経験した。

コアイメージ

多くの人から好意的な反応が一気に押し寄せるイメージ

ドイツ語での定義

Eine große Welle von Lob und positiven Reaktionen auf eine Person, eine Handlung oder einen Erfolg.

語源

Candystormは、英語のCandyとStormを組み合わせた語で、甘いもののような好意が嵐のように集まる意味

コラム

  • 否定的な反応が集中するShitstormと反対に、Candystormは称賛や応援が一斉に集まる場面を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ