Geheimvertrag
意味
- 男性名詞 秘密契約
- 名 秘密協定
- 名 秘密条約
例文
Die Regierung unterzeichnete einen Geheimvertrag mit dem Nachbarland.
コアイメージ
限られた当事者だけが内容を共有し、公には現れない契約
ドイツ語での定義
Ein Geheimvertrag ist eine Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Parteien, deren Inhalt oder Bestehen nicht öffentlich bekannt ist.
語源
Geheimvertragは、秘密を表すGeheimと契約を表すVertragから成る複合語
コラム
- Geheimの部分は契約の合法性ではなく、存在や内容を隠している状態を示すため、違法契約とは限らない
Geheimabkommen
意味
- 中性名詞 秘密協定
例文
コアイメージ
表に出さない約束を、複数の当事者の間で正式に交わすイメージ
ドイツ語での定義
Ein Geheimabkommen ist eine Vereinbarung zwischen Staaten oder anderen Parteien, die vor der Öffentlichkeit verborgen gehalten wird.
語源
Geheimabkommenは、秘密を表すGeheimと、合意や協定を表すAbkommenから成る複合語
コラム
- 外交の記事ではGeheimabkommenが使われても、秘密なのは協定の存在ではなく内容だけの場合がある
おすすめの単語帳
1 / 1