Bulimiker

意味

  • 男性名詞 神経性過食症患者しんけいせいかしょくしょうかんじゃ

例文

Ein Bulimiker sucht ärztliche Hilfe.

ある神経性過食症患者が医師の助けを求めている。

コアイメージ

抑えきれない過食と、その影響を打ち消そうとする行動が結びついた人

ドイツ語での定義

Eine Person mit Bulimie, bei der wiederholt Essanfälle auftreten und danach Maßnahmen gegen eine Gewichtszunahme folgen.

語源

Bulimikerは、病名Bulimieから作られた人を表す名詞で、Bulimieはギリシャ語の「牛のような空腹」を表す語に由来する語

コラム

  • 本人を病名で呼ぶ印象を避ける文では「Person mit Bulimie」と言い換えることがあり、配慮ある表現の選択に関わる語

Bulimikerin

意味

  • 女性名詞 神経性過食症患者しんけいせいかしょくしょうかんじゃ

例文

Die Bulimikerin erhält eine passende Behandlung.

その神経性過食症患者は適切な治療を受けている。

コアイメージ

食行動の問題であるBulimieを抱える女性を指す呼び名

ドイツ語での定義

Eine Bulimikerin ist eine Frau mit der Essstörung Bulimie.

語源

Bulimikerinは、Bulimieに人を表す接尾辞-ikerを加えた語に、女性形の-inを加えた語

コラム

  • Bulimikerinは病気の名前ではなく人を表す名詞で、病名そのものはBulimieと書く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ