Salutschuss

意味

  • 男性名詞 礼砲れいほう

例文

Bei der Ankunft des Präsidenten ertönte ein Salutschuss.

大統領の到着時に礼砲が鳴り響いた。

コアイメージ

式典の場で敬意を示すために響く、定められた一発または一連の発砲

ドイツ語での定義

Ein Schuss oder mehrere Schüsse, die bei einem feierlichen Anlass als Zeichen der Ehrerbietung abgegeben werden.

語源

Salutschussは、Salut「敬礼」とSchuss「発射」を組み合わせた複合語で、敬意を示す発砲を表す語

コラム

  • Salutは「やあ」というあいさつにも使われるが、Salutschussでは人への呼びかけでなく儀礼的な敬意を表す語

Salut

意味

  • 男性名詞 あいさつ
  • 名 敬礼けいれい
  • 名 礼砲れいほう

例文

Er begrüßte seine Freunde mit einem fröhlichen Salut.

彼は陽気なあいさつで友人たちに声をかけた。

コアイメージ

相手を迎えたり敬意を示したりする行為を、言葉や儀礼で表すもの

ドイツ語での定義

Ein Salut ist eine Form des Grußes oder der Ehrung, die durch Worte, Gesten oder Kanonenschüsse gezeigt wird.

語源

Salutは、フランス語 salutを通じてドイツ語に入った語で、元をたどるとラテン語 salus「安全・健康」に結びつく

コラム

  • 歴史や軍事の記事で「Salut schießen」とあれば、人に声をかけることではなく、敬意を示すために礼砲を撃つこと

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ