Ölförderung

意味

  • 女性名詞 石油生産せきゆせいさん

例文

Die Ölförderung in diesem Land nimmt seit Jahren ab.

この国の石油生産は何年も前から減少している。

コアイメージ

油田から石油をくみ上げ、利用できる形の資源として得ること

ドイツ語での定義

die technische Gewinnung von Erdöl aus natürlichen Lagerstätten

語源

Ölförderungは、石油を表すÖlと、地下から運び出す働きを表すFörderungから成る複合語

コラム

  • Förderungだけなら助成や支援を表すことが多いが、Ölförderungでは地下資源の採取を表す

Erdölproduktion

意味

  • 女性名詞 石油生産せきゆせいさん

例文

Die Erdölproduktion des Landes sank im vergangenen Jahr.

その国の石油生産は前年に減少した。

コアイメージ

油田にある原油を掘り出し、利用できる原料として得ること

ドイツ語での定義

Die Tätigkeit, bei der Erdöl aus unterirdischen Lagerstätten gewonnen wird.

語源

Erdölproduktionは、Erdöl「原油」とProduktion「生産」の組合せで、原油を得る活動を表す

コラム

  • Erdölproduktionは、製油所で製品を作ることではなく、油田から原油を得ることを表す語

Ölproduktion

意味

  • 女性名詞 石油生産せきゆせいさん

例文

Die Ölproduktion des Landes ist in diesem Jahr gestiegen.

その国の石油生産は今年増加した。

コアイメージ

地下にある資源を取り出し、社会で使える石油として供給する流れ

ドイツ語での定義

Die Gewinnung von Erdöl aus unterirdischen Lagerstätten und seine Bereitstellung für die weitere Nutzung.

語源

Ölproduktionは、ÖlとProduktionが結びついた複合語で、Ölの生産を表す

コラム

  • Ölは食用油も指すため、エネルギー分野で石油を明確にする場合はErdölproduktionとも表す

「石油生産」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ