目立った

意味

例文

Die wichtigsten Punkte sind im Text deutlich herausgestellt.

最も重要な点が本文中ではっきりと強調されている。

コアイメージ

重要な部分が周囲より前に出され、見る人の注意を集めている状態

ドイツ語での定義

So dargestellt, dass etwas besonders deutlich sichtbar oder als wichtig erkennbar ist.

語源

herausgestelltは、heraus(外へ)とgestellt(置かれた)からなり、目立つ位置に置かれた状態を表す。

コラム

  • 文章では、色・太字・枠などで重要な情報を目立たせた場合にもherausgestelltを使う。

「目立った」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ