目的共同体

Zweckgemeinschaft

意味

女性名詞目的共同体もくてききょうどうたい
名便宜的な結び付きべんぎてきなむすびつき

例文

Die beiden Firmen bilden eine Zweckgemeinschaft, um Kosten zu sparen.

その二つの会社は費用を節約するために目的共同体を結成している。

コアイメージ

人や組織が共通の用事のために一時的に作る協力関係

ドイツ語での定義

Eine meist vorübergehende Verbindung von Personen oder Organisationen, die zur Erfüllung eines gemeinsamen praktischen Zwecks gebildet wird.

語源

Zweckgemeinschaftは、Zweck「目的」とGemeinschaft「共同体」の組み合わせで、目的による集まりという意味になる

コラム

Zweckgemeinschaftには、友情や強い一体感よりも、費用削減などのはっきりした目的で結ばれた面がある