Grabungsleiter
意味
- 男性名詞 発掘責任者
例文
コアイメージ
発掘現場全体を見渡し、人・作業・記録をまとめる責任者のイメージ
ドイツ語での定義
Eine Person, die für die Leitung und Organisation einer archäologischen Ausgrabung verantwortlich ist.
語源
Grabungsleiterは、Grabungと、指揮する人を表すLeiterから成る複合語
コラム
- Leiterは「はしご」も意味するが、男性名詞のder Leiterなら「指導者・責任者」を表す
Ausgrabungsleiter
意味
- 男性名詞 発掘責任者
例文
コアイメージ
発掘現場全体を見渡し、調査の人員や作業をまとめる責任者のイメージ
ドイツ語での定義
Eine Person, die eine archäologische Ausgrabung plant, leitet und für die Arbeiten vor Ort verantwortlich ist.
語源
Ausgrabungsleiterは、Ausgrabung（発掘）とLeiter（導く人）から成る複合語で、発掘を率いる人を表す
コラム
- Leiterは「はしご」と「指導者」の両方を表すが、Ausgrabungsleiterでは後者の意味で、発掘現場の責任者を指す
おすすめの単語帳
1 / 1