略称

ドイツ語
意味
例文
Kurzbezeichnung
略称
Die Kurzbezeichnung steht auf dem Formular.
略称は用紙に記載されている。
Kürzel
略語
Das Kürzel steht für ein langes Wort.
その略語は長い語を表している。
Kurzform
短縮形
Die Kurzform des Namens ist Alex.
その名前の短縮形はアレックスだ。

Kurzbezeichnung

意味

  • 女性名詞 略称りゃくしょう

例文

Die Kurzbezeichnung steht auf dem Formular.

略称は用紙に記載されている。

コアイメージ

長い正式名称を、短く呼びやすい形にしたもの

ドイツ語での定義

Eine verkürzte Bezeichnung für eine Person, einen Gegenstand oder einen Begriff.

語源

Kurzbezeichnungは、kurz「短い」とBezeichnung「呼び名・表示」を組み合わせた語で、短い呼び名を表す。

コラム

  • Abkürzungが文字を省略した形を指しやすいのに対し、Kurzbezeichnungは語全体を短い呼び名にした場合にも使う。

Kürzel

意味

例文

Das Kürzel steht für ein langes Wort.

その略語は長い語を表している。

コアイメージ

情報の核だけを残して、長い表現を手短に示すイメージ

ドイツ語での定義

Eine verkürzte Bezeichnung, die ein längeres Wort, einen Namen oder einen Ausdruck ersetzt.

語源

Kürzelは、短いことを表す語から生まれ、長い表現を縮めた形を指すようになったもの

コラム

  • Kürzelは、書類や一覧表で長い名称を繰り返さないための短い表記としてよく使われる

Kurzform

意味

  • 女性名詞 短縮形たんしゅくけい
  • 名 略称りゃくしょう
  • 名 省略形しょうりゃくけい

例文

Die Kurzform des Namens ist Alex.

その名前の短縮形はアレックスだ。

コアイメージ

長い形の代わりに、手早く使える短い表現へ置き換えたもの

ドイツ語での定義

Eine Kurzform ist eine kürzere Gestalt eines Wortes, Namens oder sprachlichen Ausdrucks.

語源

Kurzformは、短さを表すKurzと形を表すFormの組み合わせから成る複合語

コラム

  • Kurzformは文字を削ったAbkürzungだけでなく、名前全体を短い呼び名にした場合にも使える

「略称」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ