Männertoilette
意味
- 女性名詞 男性用トイレ
例文
コアイメージ
男女別の設備のうち、男性側に割り当てられたトイレのイメージ
ドイツ語での定義
Eine Toilette in einem Gebäude, die für Männer vorgesehen ist.
語源
Männertoiletteは、男性を表すMännerにToiletteが続き、男性用の設備を指す語になったもの
コラム
- 公共施設の案内では「Herren」だけで男性用トイレを示す表示もあり、Männertoiletteは意味が直接分かる表現
Herrentoilette
意味
- 女性名詞 男性用トイレ
例文
コアイメージ
男性客のためのトイレという、施設内の用途をはっきり示すイメージ
ドイツ語での定義
Ein Raum mit Toiletten, der von Männern benutzt werden soll.
語源
Herrentoiletteは、Herren「男性たち・男性用」と Toilette「トイレ」を組み合わせた名詞
コラム
- ドイツ語圏の施設では、HerrentoiletteとDamentoiletteを対にして男女別のトイレを示すことがある
おすすめの単語帳
1 / 1