男性性

ドイツ語
意味
例文
Maskulinität
男性性
Die Studie untersucht die Maskulinität in der Werbung.
その研究は広告における男性性を調べている。
Männlichkeit
男性性
In der Studie wird Männlichkeit als gesellschaftliches Rollenbild untersucht.
その研究では、男性性が社会的な役割像として研究されている。

Maskulinität

意味

  • 女性名詞 男性性だんせいせい

例文

Die Studie untersucht die Maskulinität in der Werbung.

その研究は広告における男性性を調べている。

コアイメージ

社会で男性に結び付けられる性質や振る舞いのまとまり

ドイツ語での定義

Gesamtheit der Eigenschaften und Verhaltensweisen, die als typisch männlich gelten

語源

Maskulinitätは、ラテン語 masculinus（男性の）に関係し、接尾辞 -itätが性質を表す名詞を作る

コラム

  • Maskulinitätは、生物学的な性別ではなく、社会で「男性らしい」とされる特徴や振る舞いを指す語として使われる

Männlichkeit

意味

  • 女性名詞 男性性だんせいせい
  • 名 男らしさおとこらしさ
  • 名 雄々しさおおしさ

例文

In der Studie wird Männlichkeit als gesellschaftliches Rollenbild untersucht.

その研究では、男性性が社会的な役割像として研究されている。

コアイメージ

男性にふさわしいと社会で見なされる特徴や役割が形になった性別のあり方

ドイツ語での定義

Vorstellung davon, was in einer Gesellschaft als männlich gilt, einschließlich entsprechender Eigenschaften und Verhaltensweisen

語源

Männlichkeitは、形容詞männlichを名詞化する接尾辞-keitによって作られ、男性らしさの性質を表す語

コラム

  • 「toxische Männlichkeit」は、弱さを見せてはいけないなどの有害な規範を批判するときに使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ