Machismo

意味

  • 男性名詞 男性優位主義だんせいゆういしゅぎ
  • 名 男尊女卑だんそんじょひ
  • 名 男性中心主義だんせいちゅうしんしゅぎ

例文

Der Machismo prägt noch immer viele Rollenbilder.

男性優位主義は今も多くの役割意識を形作っている。

コアイメージ

男らしさを力や支配と結びつけ、社会を男性中心に見る姿勢

ドイツ語での定義

Eine Haltung, in der männliche Vorherrschaft als selbstverständlich gilt und Frauen benachteiligt werden.

語源

Machismoは、スペイン語のmacho「男性的な男」から作られたmachismoをドイツ語が取り入れた借用語

コラム

  • Machismoは中立的な「男性らしさ」を表す語ではなく、男性優位を批判的に指す語

Maskulinismus

意味

  • 男性名詞 男性優位主義だんせいゆういしゅぎ
  • 名 男性中心主義だんせいちゅうしんしゅぎ

例文

Der Maskulinismus wird heute kritisch diskutiert.

男性優位主義は、今日では批判的に論じられている。

コアイメージ

社会の中で男性を基準や上位に置き、女性より優先させる見方

ドイツ語での定義

Eine gesellschaftliche Haltung oder Ideologie, die Männern eine bevorzugte Stellung gegenüber Frauen zuschreibt.

語源

Maskulinismusは、ラテン語 masculinus(男性の)に由来する Maskulin と、思想を表す接尾辞 -ismus から成る語

コラム

  • Maskulinismusは単なる男性らしさではなく、社会で男性を優先する考えを指し、Männlichkeitとは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ