産科

ドイツ語
意味
例文
Obstetrik
産科学
Die Obstetrik befasst sich mit Schwangerschaft und Geburt.
産科学は妊娠と出産を扱う。
Geburtshilfe
産科
Die Geburtshilfe hat sich in den letzten Jahrzehnten stark verändert.
産科はここ数十年で大きく変化した。

Obstetrik

意味

  • 女性名詞 産科学さんかがく
  • 名 産科医学さんかいがく
  • 名 産科さんか

例文

Die Obstetrik befasst sich mit Schwangerschaft und Geburt.

産科学は妊娠と出産を扱う。

コアイメージ

妊娠の始まりから出産後まで、母子の状態を医学的に見守る領域

ドイツ語での定義

Medizinische Lehre von Schwangerschaft, Geburt sowie der Betreuung von Mutter und Kind vor und nach der Geburt.

語源

Obstetrikは、ラテン語obstetriciaにさかのぼり、その元になったobstetrixは産婆を表す語

コラム

  • 英語の「obstetrics」は語尾が複数形に見えるが、ドイツ語のObstetrikは単数形の女性名詞

Geburtshilfe

意味

  • 女性名詞 産科さんか
  • 名 助産じょさん
  • 名 分娩介助ぶんべんかいじょ

例文

Die Geburtshilfe hat sich in den letzten Jahrzehnten stark verändert.

産科はここ数十年で大きく変化した。

コアイメージ

出産を安全に進めるための医療とケア

ドイツ語での定義

Medizinische Versorgung und Betreuung rund um die Geburt eines Kindes

語源

Geburtshilfeは、Geburt（出産）とHilfe（助け）から成り、出産を助ける働きを表す語

コラム

  • Geburtshilfeは専門職の名前ではなく、分野や医療行為を表す名詞で、担い手にはHebammeなどがある

「産科」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ