理想郷的

utopisch

意味

例文

Der utopische Plan ist schwer zu verwirklichen.

その理想郷的な計画は実現が難しい。

コアイメージ

望ましい世界を思い描く一方、現実との距離も感じさせるイメージ

ドイツ語での定義

Als utopisch gilt eine Idee oder ein Zustand, der vollkommen ideal erscheint, aber unter den realen Bedingungen kaum erreichbar ist.

語源

utopischは、理想郷を意味するUtopieから生まれ、接尾辞ischによってその性質を示す形容詞になった

コラム

  • 「utopisch」は理想郷を思わせる表現で、現実には難しい案を指すときにも使われるため、理想と無理の両方を含みうる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ