Erscheinungsweise

意味

  • 女性名詞 現れ方あらわれかた
  • 名 発行頻度はっこうひんど
  • 名 刊行形態かんこうけいたい

例文

Die Erscheinungsweise des Symptoms kann von Mensch zu Mensch verschieden sein.

その症状の現れ方は人によって異なることがあります。

コアイメージ

見えたり表に出たりするものの、現れ方や出され方に注目するイメージ

ドイツ語での定義

Art und Weise, in der etwas sichtbar wird, auftritt oder veröffentlicht wird

語源

Erscheinungsweiseは、Erscheinung(現れること)とWeise(仕方)から成る複合語

コラム

  • 症状には「Die Erscheinungsweise des Symptoms」のように使い、出版物では発行の形や間隔を表すこともある

Erscheinungsform

意味

例文

Die Erscheinungsform einer Krankheit ist nicht immer eindeutig.

病気の現れ方は、いつも明確とは限らない。

コアイメージ

同じものが、場面や条件に応じて外から見える形として現れる姿

ドイツ語での定義

Die Erscheinungsform bezeichnet die sichtbare oder erkennbare Gestalt, in der etwas auftritt.

語源

Erscheinungsformは、現れることを表すErscheinungに、形を表すFormが加わった複合語

コラム

  • 学術的な文章では、病気だけでなく現象や問題がどのように表れるかを述べる語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ