uneigennützig
意味
- 形 無私の
例文
コアイメージ
自分の利益を見返りとして求めず、他人の利益のために力を使う姿
ドイツ語での定義
Nicht auf den eigenen Vorteil bedacht, sondern darauf gerichtet, anderen zu helfen oder ihnen einen Nutzen zu bringen
語源
uneigennützigは、eigenとnützigが結び付いたeigennützigに、否定のun-が加わった語で、自分のためになることを目的としない意味を表す。
コラム
- 人だけでなく、Hilfe、Verhalten、Handlungなどにも使え、行動そのものよりも動機の性質を示す形容詞
selbstlos
意味
- 形 無私の
例文
コアイメージ
自分中心にならず、相手の助けを第一にして行動する姿
ドイツ語での定義
Eine selbstlose Person stellt die Bedürfnisse anderer über ihre eigenen Interessen und erwartet dafür keine Belohnung.
語源
selbstlosは、selbst「自分」とlos「〜のない」が結びつき、自分本位でない性質を表す
コラム
- selbstlosは人の性格だけでなく、行動や支援にも使え、具体的な親切さを表せる語
おすすめの単語帳
1 / 1