Höhlenforscherin

意味

  • 女性名詞 洞窟探検家どうくつたんけんか
  • 名 洞窟研究者どうくつけんきゅうしゃ
  • 名 洞窟学者どうくつがくしゃ

例文

Die Höhlenforscherin untersucht eine tiefe Höhle.

その洞窟探検家は深い洞窟を調査している。

コアイメージ

地中の空間に入り、洞窟の成り立ちや内部の自然を調べる人というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Höhlenforscherin ist eine Frau, die Höhlen erforscht und ihre Entstehung, Beschaffenheit oder Lebewesen untersucht.

語源

Höhlenforscherinは、Höhle(洞窟)とForscherin(研究する女性)を組み合わせた複合語で、洞窟を研究する女性を表す。

コラム

  • 観光で洞窟を見る人ではなく、洞窟の地形や生き物などを調べる専門家を指すことが多い。

Speläologe

意味

  • 男性名詞 洞窟学者どうくつがくしゃ

例文

Der Speläologe dokumentiert die Gesteine in der Höhle.

その洞窟学者は洞窟内の岩石を記録する。

コアイメージ

洞窟を一時的な探検先ではなく、成り立ちや環境を読み解く研究対象として見る人

ドイツ語での定義

Ein Speläologe ist eine Person, die Höhlen als Forschungsgebiet untersucht, zum Beispiel ihre Entstehung, ihre Umwelt und ihre Lebewesen.

語源

Speläologeは、洞窟を表すギリシャ語σπήλαιονを語源とするSpeläologie「洞窟学」に、人物を表す語尾が加わってできた語

コラム

  • Speläologeの基になるSpeläologieは、地質学だけでなく洞窟内の水や生物も扱う分野を表し、語の意味が岩石調査だけに限られない点が特徴

「洞窟学者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ