波状の

ドイツ語
意味
例文
wellig
波状の
Das Blech hat eine wellige Oberfläche.
その板金は波状の表面をしている。
wellenförmig
波状の
Die wellenförmige Linie zieht sich über das Papier.
波状の線が紙の上に伸びている。
wellenartig
波状の
Die wellenartige Bewegung des Seils machte ihn seekrank.
ロープの波状の動きで、彼は船酔いした。

wellig

意味

  • 形 波状のはじょうの
  • 形 波打つなみうつ
  • 形 起伏のあるきふくのある

例文

Das Blech hat eine wellige Oberfläche.

その板金は波状の表面をしている。

コアイメージ

輪郭や表面に、波に似たなだらかな曲線と高低が見られる状態

ドイツ語での定義

Eine Form oder Oberfläche mit sanften, wellenartigen Rundungen und Höhenunterschieden habend.

語源

welligは、波を意味するWelleと、性質を示す-igが結びつき、波に似た形を表す語になった

コラム

  • 髪についての「welliges Haar」は、まっすぐでも強く巻いてもいない、ゆるく波打つ髪を指す

wellenförmig

意味

  • 形 波状のはじょうの

例文

Die wellenförmige Linie zieht sich über das Papier.

波状の線が紙の上に伸びている。

コアイメージ

まっすぐではなく、波のように上下する形や線をとらえるイメージ

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass die Form an eine oder mehrere Wellen erinnert.

語源

wellenförmigは、Welle「波」に形を表す接尾辞förmigが付いた複合語で、波のような形を表す語

コラム

  • wellenförmigは、線や模様などの波の形を客観的に表し、髪や布のゆるい波打ちにはwelligがよく使われる

wellenartig

意味

  • 形 波状のはじょうの

例文

Die wellenartige Bewegung des Seils machte ihn seekrank.

ロープの波状の動きで、彼は船酔いした。

コアイメージ

まっすぐ進まず、上下や左右のゆるやかな起伏が連なって波の形をつくる状態

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass etwas in seiner Form oder Bewegung an Wellen erinnert.

語源

wellenartigは、Wellen（波）と「〜のような」を表すartigから成り、波に似た形や動きを表す語

コラム

  • 海に限らず、髪・紙・光の模様など、実際に波がない対象にも使える形容詞

「波状の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ