Gesangsstück
意味
- 中性名詞 歌曲
- 名 声楽曲
- 名 歌
例文
コアイメージ
声を使って演奏する音楽作品を、ひとまとまりの曲として捉えるイメージ
ドイツ語での定義
Ein Gesangsstück ist ein musikalisches Werk, das für eine Singstimme oder mehrere Singstimmen geschrieben ist.
語源
Gesangsstückは、GesangとStückが結びつき、歌うための一つの音楽作品を表す複合語
コラム
- Liedが親しみやすい歌を指しやすいのに対し、Gesangsstückは歌曲や舞台で歌われる曲などにも使える語
Liedgut
意味
- 中性名詞 歌謡
- 名 歌曲
- 名 歌のレパートリー
例文
Das Liedgut dieser Region ist sehr vielfältig.
この地域の歌謡はとても多様だ。
コアイメージ
ある文化や社会に根づき、共有される歌の蓄積
ドイツ語での定義
Ein Bestand von Liedern, die zu einer bestimmten Kultur, Region oder sozialen Gruppe gehören und dort bekannt sind.
語源
Liedgutは、Lied（歌）とGut（財産・蓄積）を組み合わせ、共同体の歌を文化的な蓄積として捉える語
コラム
- 英語のsong repertoireに近いが、Liedgutは個人の持ち歌より地域や文化に共有された歌を指すことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1