森林経営

Waldwirtschaft

意味

女性名詞森林経営しんりんけいえい
名林業りんぎょう
名森林管理しんりんかんり

例文

Eine nachhaltige Waldwirtschaft schützt den Boden und den Lebensraum.

持続可能な森林経営は土壌と生息環境を守る。

コアイメージ

森を一度使い切るのではなく、育成と利用を長い時間でつなぐ管理の軸

ドイツ語での定義

Die planmäßige Pflege, Nutzung und Erhaltung von Wäldern dient dazu, deren ökologische und wirtschaftliche Funktionen langfristig zu sichern.

語源

Waldwirtschaftは、Waldは森林、Wirtschaftは経営や管理を表し、二つが合わさって森林を計画的に扱う営みを表す複合語

コラム

Wirtschaftは一般語では経済や商売だけでなく飲食店も表すが、Waldwirtschaftでは森林を対象にした管理という意味になる