東欧ユダヤ人の生活文化

Ostjudentum

意味

中性名詞東欧ユダヤ人の生活文化とうおうユダヤじんのせいかつぶんか
名東欧ユダヤ文化とうおうユダヤぶんか
名東欧ユダヤ人社会とうおうユダヤじんしゃかい

例文

Das Ostjudentum verband religiöse Traditionen mit einer eigenen Sprache und Lebensweise.

東欧ユダヤ人の生活文化は、宗教的伝統を独自の言語と生活様式に結び付けた。

コアイメージ

東欧のユダヤ人社会に根づいた、宗教・言語・暮らしが結びつく文化圏

ドイツ語での定義

die Kultur und Lebensweise jüdischer Gemeinschaften in Osteuropa mit ihren eigenen religiösen und sprachlichen Traditionen

語源

Ostjudentumは、Ost「東」とJudentum「ユダヤ人社会・文化」を結びつけた複合語

コラム

宗派名ではなく、東欧のユダヤ人社会に広がった文化や暮らしをまとめて指す語