Rettungsmedizin
意味
- 女性名詞 救急医学
例文
In der Rettungsmedizin zählt jede Minute.
救急医学では一分一秒が重要だ。
コアイメージ
危険な状態の人を、医療によってすぐに安定させる分野
ドイツ語での定義
Medizinisches Fachgebiet zur Behandlung und Stabilisierung von Menschen in akuten Notfällen
語源
Rettungsmedizinは、Rettung（救助）にMedizin（医学）が加わり、救助活動の中の医療を表す複合語
コラム
- Rettungsmedizinは人を救助する仕事全体ではなく、救助の場で必要となる医療を表す語
Notfallmedizin
意味
- 女性名詞 救急医学
- 名 救急医療
例文
Die Notfallmedizin versorgt Menschen mit akuten und lebensbedrohlichen Erkrankungen.
コアイメージ
突然起きた重い病気やけがに、時間を置かず対応する医学の中核
ドイツ語での定義
Medizinisches Fachgebiet, das Menschen mit plötzlich auftretenden schweren oder lebensbedrohlichen Krankheiten und Verletzungen schnell untersucht und behandelt.
語源
Notfallmedizinは、Notfall（緊急事態）とMedizin（医学）を組み合わせた複合語で、急な危険に対応する医学を表す
コラム
- 「Notaufnahme」は救急外来という場所を指すのに対し、「Notfallmedizin」はそこで行われる診療を含む医学分野を指す
おすすめの単語帳
1 / 1