Abrasio
意味
- 女性名詞 掻爬術
例文
コアイメージ
体の内側にある組織を、器具で薄く削り取って取り出す処置
ドイツ語での定義
Medizinischer Eingriff, bei dem Gewebe aus einem Körperraum mit einem Instrument abgeschabt wird.
語源
Abrasioは、ラテン語のabrasio「削り取り」をもとにした医学用語
コラム
- 婦人科ではAbrasioが子宮内膜の掻爬を指すことが多く、診療記録ではKürettageとも書かれる
Kürettage
意味
- 女性名詞 掻爬術
例文
コアイメージ
専用の器具を使って、病変や不要な組織を薄く削り取る処置
ドイツ語での定義
Ein ärztlicher Eingriff, bei dem man krankes oder unerwünschtes Gewebe mit einer Kürette vorsichtig entfernt.
語源
Kürettageは、フランス語curettageをもとにした語で、削り取る器具を指すcuretteと同じ語の系統に属する医療語
コラム
- Kürettageは子宮だけでなく、歯科や皮膚科でも使われるため、文脈によって対象となる部位が変わる医療用語
「掻爬術」は英語では
- 「掻爬術」 → curettement和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1