措置

意味

  • 女性名詞 措置そち
  • 名 処分しょぶん

例文

Die Behörde ergriff eine wichtige Maßregel zum Schutz der Bevölkerung.

当局は住民を守るために重要な措置を講じた。

コアイメージ

乱れを抑え、決まりを守らせるために定められる具体的な対応

ドイツ語での定義

Eine Maßnahme, die zur Sicherung einer Ordnung oder als Reaktion auf ein Fehlverhalten ergriffen wird.

語源

Maßregelは、Maß「尺度・基準」とRegel「規則」が組み合わさり、規則に沿って取る対応という意味につながった語

コラム

  • 動詞の「jemanden maßregeln」は人を厳しく注意したり処分したりする意味で、処分に近い用法とのつながりが見える語

「措置」は英語では

「措置」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ