「技術影響評価」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Die Technikfolgenabschätzung hilft, Risiken neuer Technologien früh zu erkennen.

技術影響評価は、新技術のリスクを早期に見つけるのに役立つ。

コアイメージ

技術の効果と副作用を社会全体の視点から比べ、採用や規制を考えるための評価

ドイツ語での定義

Bewertung der erwartbaren positiven und negativen Folgen technischer Verfahren oder Produkte für die Gesellschaft, die Umwelt und die Wirtschaft.

語源

Technikfolgenabschätzungは、TechnikとFolgenとAbschätzungから成り、技術が招く結果の見積もりを表す。

コラム

単なる性能試験ではなく、技術が暮らしや制度をどう変えるかまで扱うため、政策や公共的な議論で現れる語。