Kriegerkaste
意味
- 女性名詞 戦士階級
例文
コアイメージ
武力を担う人々が一つの閉じた社会階層を形成する姿
ドイツ語での定義
Eine Kriegerkaste ist eine besondere soziale Schicht, die durch ihre Stellung und ihre Aufgabe als Krieger gekennzeichnet ist.
語源
Kriegerkasteは、Krieger「戦士」にKaste「閉じた社会階層」を組み合わせた複合語で、戦士による階層を表す。
コラム
- 歴史を説明するドイツ語では、Kriegerkasteは軍事組織の名前というより、戦う役割と高い身分が結びついた社会の層を指す。
Kriegerstand
意味
- 男性名詞 戦士階級
例文
In dieser Gesellschaft hatte der Kriegerstand großen Einfluss.
コアイメージ
武器を持って戦う人々が、社会の一つの身分としてまとまっている構図
ドイツ語での定義
Ein gesellschaftlicher Stand von Menschen, deren wichtigste Aufgabe im bewaffneten Kampf besteht.
語源
Kriegerstandは、戦う人を指すKriegerと、身分や階層を表すStandから成る複合語
コラム
- Kriegerstandは、歴史上の身分制度を述べる語で、個人の軍隊内の階級だけを指す語ではない
「戦士階級」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1