Erwachsenenbildung

意味

  • 女性名詞 成人教育せいじんきょういく

例文

Die Erwachsenenbildung hilft vielen Menschen beim beruflichen Neuanfang.

成人教育は、多くの人の仕事の再出発に役立つ。

コアイメージ

大人が仕事や生活に必要な知識を、成長の段階に合わせて学び続ける領域

ドイツ語での定義

Bildung und Lernen für Erwachsene, oft in Kursen oder anderen organisierten Formen

語源

Erwachsenenbildungは、ErwachseneとBildungが結びつき、間に-nを挟んだ複合語

コラム

  • ドイツ語圏のVolkshochschuleは、語学・文化・職業など大人向けの幅広い講座を提供する場として知られる

Volksbildung

意味

  • 女性名詞 民衆教育みんしゅうきょういく
  • 名 成人教育せいじんきょういく
  • 名 社会教育しゃかいきょういく

例文

Volksbildung fördert lebenslanges Lernen.

民衆教育は生涯学習を促進する。

コアイメージ

社会全体に学びの機会を開き、知識と成長を広げる教育

ドイツ語での定義

Bildungsangebote und Bildungsarbeit, die sich an breite Bevölkerungskreise richten und Wissen, Fähigkeiten sowie persönliche Entwicklung fördern.

語源

Volksbildungは、Volk(民衆)とBildung(形成・教育)からなる複合語で、多くの人に学びの機会を広げる教育を表す

コラム

  • ドイツ語圏の案内でVHSとあれば、映像規格ではなくVolkshochschuleを指し、成人向け講座の案内であることが多い

「成人教育」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ