Meinungsumschwung

意味

  • 男性名詞 意見の転換いけんのてんかん
  • 名 意見の変化いけんのへんか
  • 名 意見の急変いけんのきゅうへん

例文

Nach der Debatte kam es zu einem Meinungsumschwung in der Bevölkerung.

討論の後、国民の間で意見の転換が起きた。

コアイメージ

ある人や集団の意見が、前とは違う方向へ大きく動くこと

ドイツ語での定義

Eine deutliche Veränderung der Meinung einer Person oder einer Gruppe, oft hin zu einer entgegengesetzten Ansicht.

語源

Meinungsumschwungは、Meinung(意見)とUmschwung(方向転換)の複合語で、意見が大きく変わる意味になる

コラム

  • 世論調査で賛成から反対へ流れが変わるような大きな意見の変化に使われる語

Meinungswandel

意味

  • 男性名詞 意見の変化いけんのへんか

例文

Nach der Debatte zeigte sich ein deutlicher Meinungswandel.

討論の後、明らかな意見の変化が見られた。

コアイメージ

ある考えが一度きりでなく、時間や経験によって別の方向へ動く流れ

ドイツ語での定義

Eine Veränderung der Meinung einer Person oder einer Gruppe im Laufe der Zeit.

語源

Meinungswandelは、Meinung「意見」とWandel「変化」が結びつき、意見の変化を表す複合語

コラム

  • 政治や社会の話では、個人だけでなく世論の変化にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ