例文
コアイメージ
細かな項目を一つの見やすい面に並べ、関係や全体像を示すもの
ドイツ語での定義
Eine geordnete Darstellung mehrerer Angaben, die auf einen Blick einen umfassenden Überblick ermöglicht.
語源
Tableauは、フランス語tableauに由来し、絵や舞台の場面を指す語義が、項目を並べた一覧表にも広がった
コラム
- 舞台の「Tableau vivant」は、人物が動かず一つの場面を作る表現で、Tableauの別の使い方として知られる
Szenerie
意味
- 女性名詞 情景
- 名 風景
- 名 舞台背景
例文
Die Szenerie am See war wunderschön.
湖畔の情景はとても美しかった。
コアイメージ
人や出来事を包む、目に見える場面全体のようなイメージ
ドイツ語での定義
Eine Szenerie ist das sichtbare Bild einer Umgebung oder eines Schauplatzes, in dem sich eine Handlung abspielt.
語源
Szenerieは、場面や舞台を表すSzeneに、フランス語風の接尾辞-erieを付けて作られた語
コラム
- 英語のsceneryは自然の風景を指すことが多いが、ドイツ語のSzenerieは人や出来事を含む場面を指すことが多い
「情景」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1