例文
コアイメージ
急に強くわき上がり、行動や判断を動かす感情
ドイツ語での定義
Eine starke, oft plötzlich auftretende Gefühlsregung, die das Denken und Handeln beeinflussen kann.
語源
Affektは、ラテン語 affectus「心を動かされた状態」に由来する借用語で、強く動かされた心の状態を表す語
コラム
- 英語の affect は心理学で感情の表れを指すことがあり、ドイツ語の Affekt と意味の中心がずれる点に注意
Gefühlsregung
意味
- 女性名詞 感情
- 名 情動
- 名 心情
例文
コアイメージ
何かをきっかけに、心の中で感情が揺れ動く反応
ドイツ語での定義
Eine Gefühlsregung ist eine innere emotionale Reaktion auf ein Ereignis, einen Gedanken oder eine Wahrnehmung.
語源
Gefühlsregungは、Gefühl「感情」にRegung「動き」を組み合わせ、感情の動きを表す複合語
コラム
- Gefühlsregungは表情や声の変化から読み取れる心の反応にも使われ、単なる気分より場面との結びつきが強い語
おすすめの単語帳
1 / 1