「悪魔崇拝」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

Der Satanismus wird oft mit schwarzer Magie verbunden.

悪魔主義はしばしば黒魔術と結び付けられる。

Teufelsanbetung

Die Kirche verurteilte die Teufelsanbetung.

教会は悪魔崇拝を非難した。

例文

Der Satanismus wird oft mit schwarzer Magie verbunden.

悪魔主義はしばしば黒魔術と結び付けられる。

コアイメージ

サタンという存在や象徴を中心に、信仰・人生観・社会への批判を組み立てる思想のまとまり

ドイツ語での定義

Eine Sammelbezeichnung für religiöse oder weltanschauliche Lehren, die Satan verehren, auf ihn bezogen sind oder ihn als Symbol verwenden.

語源

Satanismusは、Satanと思想を表す-ismusの結合による語で、Satanを中心とする主義を表す

コラム

Satanismusは一つの教団だけを指す名前ではなく、サタンの捉え方が異なる複数の立場をまとめて表す語

例文

Die Kirche verurteilte die Teufelsanbetung.

教会は悪魔崇拝を非難した。

コアイメージ

神聖な存在として扱われる悪魔に、祈りや儀式で仕える行為のイメージ

ドイツ語での定義

Die Verehrung eines Teufels durch Gebete, Rituale oder andere religiöse Handlungen

語源

Teufelsanbetungは、TeufelとAnbetungが結びつき、悪魔への礼拝を表す複合語

コラム

Teufelsanbetungは、Satanismus全体を指す語ではなく、悪魔を拝む行為に焦点を置く表現

「悪魔崇拝」は英語では

「悪魔崇拝」 → Satanism devil-worship 和英辞典で見る