恐怖統治者

Schreckensherrscher

意味

男性名詞恐怖統治者きょうふとうちしゃ
名暴君ぼうくん
名圧政者あっせいしゃ

例文

Der Schreckensherrscher ließ jede Opposition brutal verfolgen.

その恐怖統治者は反対派をことごとく残酷に迫害させた。

コアイメージ

人々の自由を奪い、恐怖を力にして国や集団を支配する人物の姿

ドイツ語での定義

Ein Schreckensherrscher ist ein Herrscher, der seine Macht durch Angst, Gewalt und Unterdrückung sichert.

語源

Schreckensherrscherは、SchreckenとHerrscherが結びつき、恐怖で支配する者を表す複合語

コラム

Schreckensherrscherは正式な肩書きではなく、支配者への強い非難を込めて使う表現