geschlechterspezifisch

意味

  • 形 性別特有のせいべつとくゆうの

例文

Die Studie untersucht geschlechterspezifische Unterschiede im Einkommen.

その研究は収入における性別特有の違いを調べている。

コアイメージ

性別を軸にして特徴や影響が分かれる性質

ドイツ語での定義

von den Merkmalen oder Bedürfnissen eines bestimmten Geschlechts geprägt

語源

geschlechterspezifischは、Geschlechtで性別を示し、spezifischでそれに特有の性質を示す複合語

コラム

  • 中立的な表現に見えても、対象を二つの性別だけに限る文脈では使われる範囲に注意が必要となる

geschlechtsspezifisch

意味

  • 形 性別特有のせいべつとくゆうの

例文

Die Studie untersucht geschlechtsspezifische Unterschiede im Verhalten.

その研究は行動における性別特有の違いを調べている。

コアイメージ

性別を基準にすると違いが見えてくるものを指すイメージ

ドイツ語での定義

Auf bestimmte Merkmale oder Unterschiede bezogen, die mit dem Geschlecht zusammenhängen.

語源

geschlechtsspezifischは、Geschlechtに関することを表す語と、特定の性質を表す spezifischが結びついた形

コラム

  • 性別に関する研究では、geschlechtsspezifischが年齢や職業など別の条件と組み合わせて使われ、違いの原因を性別だけに限定しない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ