「平均値」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

Der Mittelwert der Daten liegt bei fünf.

データの平均値は5です。

Durchschnittswert

Der Durchschnittswert der Messungen liegt bei 20 Grad.

測定値の平均値は20度です。

例文

Der Mittelwert der Daten liegt bei fünf.

データの平均値は5です。

コアイメージ

複数の数値を合計して個数で割り、全体の中心を示す数

ドイツ語での定義

eine Zahl, die man erhält, wenn man mehrere Werte addiert und die Summe durch die Anzahl der Werte teilt

語源

Mittelwertは、名詞Mittel「中間・手段」とWert「値」が結びついた複合語で、複数の値の中間を表す数という意味になる

コラム

統計では「Mittelwert」が使われ、日常会話でよく使う「Durchschnitt」より専門的な響きがある

例文

Der Durchschnittswert der Messungen liegt bei 20 Grad.

測定値の平均値は20度です。

コアイメージ

複数の測定結果をならして、全体の傾向を一つの値で示すもの

ドイツ語での定義

Eine Zahl, die den rechnerischen Durchschnitt mehrerer Werte angibt.

語源

Durchschnittswertは、Durchschnittの「平均」とWertの「値」が結びつき、平均を表す数値を指す複合語

コラム

統計表や実験結果では、文章中の平均の説明よりも、計算された数値を項目として示すときに使われやすい語

「平均値」は英語では

「平均値」 → mean value 和英辞典で見る